Ir para o conteúdo
OneKitly

citadine

Nom communForme d’adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /si.ta.din/

Celle qui habite une ville ou une zone urbaine.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui habite une ville ou une zone urbaine.

    Inglês
    urbanite, city dweller
    Alemão
    Städterin, Stadtbewohnerin
    Italiano
    cittadina
  2. 2

    Voiture hippomobile publique utilisée en milieu urbain.

    — Si nous menions Gazonal chez la mère Fontaine, dit Bixiou qui fit signe à un cocher de citadine d’avancer, ce sera passer du sévère au fantastique. -- Cocher, Vieille rue du Temple.

    À la porte de la fatale maison, stationnait une citadine à deux chevaux, de celles qui s’appellent Compagnie générale, du nom de l’entreprise.

    Inglês
    city car
  3. 3

    Petite voiture particulière destinée principalement à l’usage urbain.

    DS vient d’annoncer que les futurs propriétaires d’une DS3 peuvent choisir un toit à l’emblème de leur région pour leur citadine.

    Un peu plus loin dans l’avenue, chez Axone Automobile, un concessionnaire Volkswagen, on n’est pas plus inquiets : « Quand ils arrivent ici, les clients ont déjà choisi, donc je ne crois pas que ce soit une mesure comme ça qui va les faire basculer d’un SUV vers une citadine ».

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de citadinFéminin singulier de citadin.

    L’air léger, à haute dose d’oxygène, le changement de régime alimentaire, les bols de lait bourru absorbés à la porte de l’étable et puisés à même le ciselin, le poids de la fatigue accumulée durant l’année citadine, la tension nerveuse privée d’objet qui tout à coup se détend.

Formas

plural
citadines
feminino plural
citadines
masculino plural
citadins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).