colloque

Nom commun

1. 1

   Conférence entre deux rois ou entre deux chefs d’État, en vue de s’entendre sur des matières politiques, religieuses, etc.

   Coucy-le-Château (Aisne) eut pour rabbins Simon ben Abraham, dénommé le sire de Coucy, et le célèbre Moïse de Coucy, l'un des quatre représentants du judaïsme au colloque de Paris de 1240.

   Inglês

   conference

   Italiano

   vertice, summit

2. 2

   Conférence ou communication scientifique présentée dans un cadre académique.

   Il ne faudrait pas passer sous silence le fait que les chercheurs et chercheures francophones se rencontrent aussi dans le cadre de colloques annuels et autres activités organisées par les centres de recherches dans les provinces.

   Dans la préparation de ce travail universitaire, j’ai rencontré dans des séminaires ou des colloques, des chercheurs de premier plan qui m’ont ouvert la voie

   Inglês

   colloquium

   Espanhol

   coloquio

   Português

   colóquio

   Alemão

   Kolloquium

   Italiano

   seminario, convegno

3. 3

   Entretien plus ou moins mystérieux entre deux ou plusieurs personnes.

   Pendant ce colloque du lieutenant Hobson et de son sergent, Mrs. Paulina Barnett et Madge, elles aussi, échangeaient quelques paroles, […].

   Modeste vit et entendit ce petit colloque de sa chambre, où elle se postait toujours à cette heure derrière sa persienne, […].

   Et la mère qui était là, parmi les quelques femmes agenouillées, la mère qui attendait de lui une intercession suprême, qui le croyait en colloque avec Jésus pour le salut de son enfant, le voyait rayonner au travers de ses larmes, d’une beauté d’ange, messager des grâces divines.

   À partir de ce moment, Mme Pasquain, sérieuse et active, alla tous les jours rôder dans la maison, s’arrêtant devant chaque objet, ayant avec chaque chose d’étranges colloques.

   Inglês

   colloquy

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de colloquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de colloquer.

2. 2

   Também uma forma de colloquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de colloquer.

   Viens seulement pas te plaindre si on te colloque un jour à Sainte-Rosalie.

3. 3

   Também uma forma de colloquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de colloquer.

4. 4

   Também uma forma de colloquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de colloquer.

5. 5

   Também uma forma de colloquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de colloquer.

Formas

plural

colloques