conforme
AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos
- França/[kɔ̃.fɔʁm]/
- /kɔ̃.fɔʁm/
Qui a la même forme ; qui est semblable.
Adjectif
- 1
Qui a la même forme ; qui est semblable.
Les théoriciens de la version alternative […] échafaudent des hypothèses conformes à leurs convictions sans apporter de preuves indiscutables.
La copie est conforme à l’original.
Ces écritures sont conformes.
Son humeur est conforme à la vôtre.
- Inglês
- similar, identical
- 2
Convenable, qui s’accorde.
Mener une vie conforme à sa profession.
Avoir des sentiments conformes à sa naissance.
Cela est parfaitement conforme à ses vues.
Ses mœurs ne sont pas conformes à sa doctrine.
- Inglês
- fitting, suitable
- Alemão
- angepasst
- 3
Qui correspond à un standard, à une norme.
Chargée d’une mission inédite, la CIIVISE a adopté une organisation conforme aux standards institutionnels du genre avec des ajustements résultant du caractère inédit de sa mission.
Un bouton d’arrêt d’urgence conforme aux standards de sécurité.
- Inglês
- compliant
Forme de verbe
- 1
Também uma forma de conformerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de conformer.
- 2
Também uma forma de conformerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de conformer.
- 3
Também uma forma de conformerPremière personne du singulier du subjonctif présent de conformer.
- 4
Também uma forma de conformerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de conformer.
- 5
Também uma forma de conformerDeuxième personne du singulier de l’impératif de conformer.
conforme · Qui a la même forme ; qui est semblable.
conformément · De façon conforme, en conformité.conformer · Rendre conforme.conformiste · Celui, celle qui fait profession de la religion de l’église…