conjecture

Nom commun

1. 1

   Jugement probable, opinion que l’on fonde sur des apparences.

   Les cent millions que lui accordait Süssmilch, et les évaluations de Raynal, ne sont et ne pouvaient être que des conjectures, vu l’époque où ces auteurs écrivaient.

   Au reste, l’événement seulement fit naître ces conjectures toutes insolubles.

   On ne peut se livrer qu’à de vagues conjectures sur ce qu’il advint de Carcassonne pendant quatre siècles […] .

   Ces conjectures et ces raisonnements se pressaient dans la cervelle de Scaër, pendant que les assassins fuyaient en emportant ce qu'on appelle en style judiciaire le corps du délit.

   Inglês

   guess, conjecture

   Alemão

   Vermutung, Mutmaßung

   Italiano

   congettura

2. 2

   Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples, ou démontré sous des hypothèses supplémentaires.

   L’hypothèse de Riemann est une conjecture sur la position des zéros de la fonction zéta.

   Inglês

   conjecture

   Espanhol

   conjetura

   Português

   conjetura

   Alemão

   Vermutung

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de conjecturerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de conjecturer.

2. 2

   Também uma forma de conjecturerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de conjecturer.

3. 3

   Também uma forma de conjecturerPremière personne du singulier du subjonctif présent de conjecturer.

4. 4

   Também uma forma de conjecturerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de conjecturer.

5. 5

   Também uma forma de conjecturerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de conjecturer.

Formas

plural

conjectures