Ir para o conteúdo
OneKitly

constant

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • França/[kɔ̃s.tɑ̃]/
  • /kɔ̃s.tɑ̃/

Qui a de la constance.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de la constance.

    Il a montré une âme constante dans les plus grands revers.

    Il est ferme et constant dans l’adversité.

    Il est constant dans ses desseins, dans son travail.

    constant en amour, dans son amour.

  2. 2

    figuradoQui demeure toujours ou longtemps en même état.

    Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela ([…]). Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme.

    Bonheur constant.

    Tradition constante.

  3. 3

    Qualifie les vents qui soufflent régulièrement dans la même direction, tels que les vents alizés et les moussons.

  4. 4

    Qui est certain, avéré ou indubitable.

    Or, il est constant que la loi romaine autorisait , validait ces unions contractées par suite du divorce.

    Attendu qu'il est constant, au résultat d'une enquête effectuée par la police d’Elbeuf, que la dame Maridort se trouvait, le 11 septembre 1952, au volant d'une auto-scooter dans le manège de Camors; […].

    Du 2 Frimaire, l'an 2 de la République. Sur la déclaration unanime du jury, portant : 1°. Qu'il n'est pas constant qu'il ait été tenu dans la ville de Brienon-sur-Armançon, département de l'Yonne, lors de la promulgation du décret portant abolition de la royauté, des propos tendant à provoquer l’avilissement de la représentation nationale et le rétablissement de la royauté.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de consterParticipe présent de conster.

Formas

feminino plural
constantes
feminino singular
constante
masculino plural
constants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).