Ir para o conteúdo
OneKitly

décomposition

Nom communatestado nos diálogos

  • /de.kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃/

Action de décomposer, de se décomposer ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de décomposer, de se décomposer ou résultat de cette action.

    L’altérabilité des roches se manifeste soit par simple désagrégation, soit par décomposition, soit par une haute température naturelle.

    Il est probable que la décomposition par la chaleur de l'acide acétique et des composés du même ordre à équivalents plus élevés, étant opérée dans des conditions déshydrogénantes, formera, outre la benzine, toute la série des carbures analogues.

    Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère, […].

    Mais il faut bien se garder de croire que le chaulage peut remplacer les fumures. Il les appelle au contraire, par cela même que la chaux hâte la décomposition des matières organiques, […].

    Inglês
    decomposition
    Espanhol
    descomposición
    Português
    decomposição, putrefação
    Alemão
    Zersetzung, Abbau, Verwesung
    Italiano
    decomposizione, scomposizione
  2. 2

    Affectation de multiples variables, généralement séparées par des virgules, par le même opérateur, à partir d'un tableau ou d'un objet.

    Inglês
    destructuring
  3. 3

    Technique de manipulation mentale de la Stasi en Allemagne, visant à contrôler des individus en les isolant socialement, voire en les détruisant psychologiquement, sans violence.

    Inglês
    Zersetzung
    Alemão
    Zersetzung

Formas

plural
décompositions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).