Ir para o conteúdo
OneKitly

départager

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.paʁ.ta.ʒe/

En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.

Verbe

  1. 1

    En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.

    On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages.

    Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut.

    Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille.

    Le maire, par son vote, a départagé le conseil municipal.

  2. 2

    Trouver un moyen juste de classer des concurrents arrivant à égalité ou présentant les mêmes mérites. — (définition tirée du tlfi, consulté le 8 juillet 2017)

    On va faire une belle pour vous départager.

    Départager des finalistes.

  3. 3

    Partager, répartir.

    À côté, la maîtresse qui s’asseyait après avoir départagé ses louchées de soupe.

Formas

pretérito
j’ai départagé, tu as départagé, il/elle/on a départagé, nous avons départagé, vous avez départagé, ils/elles ont départagé
particípio passado
départagé
gerúndio
départageant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).