Ir para o conteúdo
OneKitly

désamorcer

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.za.mɔʁ.se/

Enlever ce qui sert à amorcer.

Verbe

  1. 1

    Enlever ce qui sert à amorcer.

    Désamorcer une bombe.

    Inglês
    defuse
    Espanhol
    desactivar
    Italiano
    disinnescare
  2. 2

    Arrêter un processus.

    Désamorcer une pompe, un siphon.

    Espanhol
    detener
  3. 3

    Lever les causes.

    Il créait, par sa seule présence, une zone où tout se désamorçait.

    C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des références de geek.

    Inglês
    defuse
    Espanhol
    desactivar

Formas

pretérito
j’ai désamorcé, tu as désamorcé, il/elle/on a désamorcé, nous avons désamorcé, vous avez désamorcé, ils/elles ont désamorcé
particípio passado
désamorcé
gerúndio
désamorçant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).