Ir para o conteúdo
OneKitly

désarmement

Nom communatestado nos diálogos

  • /de.zaʁ.mə.mɑ̃/

Action par laquelle on fait quitter les armes à des gens de guerre ou autres.

Nom commun

  1. 1

    Action par laquelle on fait quitter les armes à des gens de guerre ou autres.

    Un décret qui suivit cette résolution fit disparaître la garde nationale, au désarmement de laquelle on procéda dans toute la France, […].

    Les chefs d’État ne peuvent souhaiter le désarmement, qui rendrait leur fonction difficile et mal sûre, et leur ferait perdre un admirable instrument de règne. Car les nations armées se laissent conduire avec docilité. La discipline militaire les forme à l’obéissance et l’on ne craint chez elles ni insurrections, ni troubles, ni tumultes d’aucune sorte.

    A la même époque, j'allai à Mexico en tant que délégué du Chili à la Conférence du désarmement pour l'Amérique latine. Je signai, en tant que plénipotentiaire, le traité d'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine.

  2. 2

    Suppression totale ou partielle des armées permanentes.

  3. 3

    Action par laquelle on fait sauter l’épée de son adversaire.

    Tenter le désarmement.

    En venir au désarmement.

  4. 4

    Action de désarmer une forteresse, un navire.

Formas

plural
désarmements
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).