Ir para o conteúdo
OneKitly

désavantage

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /de.za.vɑ̃.taʒ/

Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

Nom commun

  1. 1

    Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

    Il était fils unique d’un homme riche, et il faut bien des années pour effacer ce désavantage, si envié par la plupart des hommes.

    Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage.

    Voyez bien, avant de vous déterminer, les avantages et les désavantages de la situation que l’on vous offre.

    Inglês
    disadvantage
    Espanhol
    desventaja
    Português
    desvantagem
    Alemão
    Nachteil
    Italiano
    svantaggio
  2. 2

    Préjudice, dommage.

    On ne fera rien à votre désavantage.

    L’affaire a tourné à leur désavantage.

    Inglês
    disadvantage
    Alemão
    Nachteil, Schaden

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de désavantagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  2. 2

    Também uma forma de désavantagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  3. 3

    Também uma forma de désavantagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  4. 4

    Também uma forma de désavantagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  5. 5

    Também uma forma de désavantagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de désavantager.

Formas

plural
désavantages
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).