Ir para o conteúdo
OneKitly

désintoxiquer

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.zɛ̃.tɔk.si.ke/

Débarrasser l’organisme de ce qui l’intoxique.

Verbe

  1. 1

    Débarrasser l’organisme de ce qui l’intoxique.

    Combien l’on souhaiterait que les hommes d’État, réunis en ce moment à Genève ou ailleurs, aient d'abord passé une quinzaine de jours dans un monastère contemplatif pour écouter, pour se désintoxiquer et de leurs bruits et de leurs passions, et pour entendre l’appel de la Vérité.

  2. 2

    Soumettre quelqu'un à une cure de désintoxication.

    Si elle vous demande de l’opium (vous savez qu’il y en a dans l’avion) il ne faut pas lui en donner… Voilà deux ans que je travaille à la désintoxiquer…

    Se désintoxiquer du tabac.

  3. 3

    Rompre avec une habitude considérée comme provoquant une dépendance.

    Se désintoxiquer de la télévision.

    C’était alors qu’il avait voulu se désintoxiquer selon les rites, en entrant dans une maison de santé. Il y avait trouvé le sentiment de toute sa déchéance. Au milieu des fous et sous la coupe des docteurs et des infirmiers, il retombait dans des servitudes primaires : lycée et caserne. Il lui fallait s’avouer un enfant ou mourir.

Formas

pretérito
j’ai désintoxiqué, tu as désintoxiqué, il/elle/on a désintoxiqué, nous avons désintoxiqué, vous avez désintoxiqué, ils/elles ont désintoxiqué
particípio passado
désintoxiqué
gerúndio
désintoxiquant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).