Ir para o conteúdo
OneKitly

détenu

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /det.ny/
  • /de.tə.ny/

Qui est en état de détention, qui est prisonnier.

Adjectif

  1. 1

    Qui est en état de détention, qui est prisonnier.

    Un homme détenu.

    Une femme détenue.

Nom commun

  1. 1

    Personne en détention, emprisonnée.

    — Et elle m’a traité comme un chien, pis que cela, comme un laquais ; je dirai mieux : comme un détenu politique.

    Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l'idée que l'aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de détenirParticipe passé masculin singulier de détenir.

    M. de La Motte-Guerin, qui commandait dans ces îles, du temps que j’y étais détenu, m’assura que ce prisonnier était le duc de Beaufort, qu’on disait avoir été tué au siège de Candie, et dont on ne put trouver le corps suivant toutes les relations de ce temps-là.

Formas

plural
détenus
feminino
détenue
feminino plural
détenues
feminino singular
détenue
masculino plural
détenus
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).