Ir para o conteúdo
OneKitly

damné

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /dɑ.ne/

Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.

Adjectif

  1. 1

    Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.

    Tu es damné à jamais.

  2. 2

    Qui cause de la colère ou de l’impatience.

    Cette damnée affaire me fait perdre mon temps.

    L’orfèvre. – Jeune ! jeune ! cela vous plaît à dire. On n’est pas jeune avec une barbe comme celle-là ; et cependant Dieu sait si leur damnée de musique me donne envie de danser !

Nom commun

  1. 1

    Celui qui subit la damnation éternelle.

    Souffrir comme un damné.

  2. 2

    figuradoCelui qui souffre de maints maux.

    Debout ! les damnés de la terre Debout ! les forçats de la faim La raison tonne en son cratère : C’est l’éruption de la fin […]

    Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de damnerParticipe passé masculin singulier du verbe damner.

Formas

plural
damnés
feminino
damnée
feminino plural
damnées
feminino singular
damnée
masculino plural
damnés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).