descente

Nom commun

1. 1

   Action de descendre, d’aller vers le bas.

   Nous reprenons le raidillon ; il n'est guère plus drôle à descendre qu'à monter : tantôt nous étions courbés en avant, maintenant il faut, pour la descente, se rejeter en arrière...

   Inglês

   descent

   Espanhol

   bajada

   Italiano

   discesa

2. 2

   Action par laquelle on descend quelque chose.

   La descente de la châsse de sainte Geneviève.

   Italiano

   incursione

3. 3

   Pente par laquelle on descend.

   Le creusement d’un escalier en descente était une opération difficile et pénible, le mineur devant creuser plus bas que ses pieds au marteau et à la cisette, sous le faible éclairage des lampes à huile et avec une aération défectueuse.

   Mon rôle se bornait à serrer les freins à main dans la descente assez rapide car on passait d'une altitude de 500 mètres à 220 mètres.

   Inglês

   visit, raid

   Italiano

   sopralluogo

4. 4

   Tuyau qui porte les eaux d’un chéneau ou d’une cuvette jusque sur le pavé ou par lequel descendent les eaux d’un réservoir.

   Une descente de fer, de plomb. - Tuyau de descente.

   Inglês

   descent

5. 5

   Discipline de course à ski.

6. 6

   Discipline de course en canoë-kayak.

7. 7

   Discipline de VTT.

   Inglês

   drainpipe

8. 8

   Mouvement de haut en bas de quelque chose.

   La descente des eaux. - Hâter la descente d’un aérostat, en laissant échapper une partie du gaz qu’il contient.

   Inglês

   descending

9. 9

   Hernie, ou autre incommodité, qui consiste dans le déplacement et la chute de quelque partie des intestins.

   Il a une descente qui l’empêche d’aller à cheval.

   Inglês

   downhill

10. 10

    Action de se déplacer temporairement d’un endroit à un autre, pour un séjour.

    Inglês

    downhill

    Italiano

    discesa libera

11. 11

    Irruption des ennemis par mer ou par terre.

    Enfin la prospérité croissante des finances permit de fournir, aux besoins de l’état et à ceux de l’armée, et de concentrer des forces imposantes dans la province de Vera-Cruz, qu’on croyait menacée d’une descente prochaine de 12,000 Espagnols réunis à la Havane, sous les ordres du général Moralès.

    Inglês

    downhill

12. 12

    calãoAction de se transporter dans un lieu par autorité de justice, ou par action policière, pour en faire la visite, pour y procéder à une perquisition, etc.

    Et la rue retomba dans le demi-silence, la torpeur, la résignation qu'une descente de police laisse toujours derrière elle.

    — Tout est fini dès maintenant, n’est-ce pas ?… Ne croyez-vous pas que votre place est là-haut, où il faudra bien faire une descente du Parquet ?

    – On a pris Pierrot, chuchotait Marie Gérard, le petit métallo, le communiste. La Gestapo a fait une descente chez le bistrot où il logeait…

    Des descentes de police visent les « cayennes ». Pour éviter leur saisie, les compagnons détruisent eux-mêmes leurs documents régulièrement.

13. 13

    calãoSoif, appétit démesuré.

    C’est Raoul mon pitbull Qui l’a trouvée appétissante C’est Raoul mon pitbull Il est gentil mais quelle descente ! Il aime jouer, il est cool Mais s’il a un p’tit creux dans l’ventre Il te croque dès que tu rentres C’est Raoul mon pitbull

    Inglês

    comedown, crash

14. 14

    Fin de trip, retour à un état hors d’effet d’une drogue.

    En vrai, j’ai passé trois jours sous ecstasy dans une fête anarcho-syndicaliste organisée dans une maison du quartier de St Paul's. Ce sont les hallucinations, puis la descente, qui m’ont fait réaliser combien cette existence stérile, sans rime ni raison, me foutait en l’air.

15. 15

    antiquadoSorte de surprise-partie.

    Dès que j’avais tourné les talons, Geneviève et Hubert invitaient des amis, organisaient des « descentes », malgré mon interdiction formelle ; et tu étais complice de leur désobéissance « parce que, disais-tu, il faut bien rendre ses politesses…»

16. 16

    Ouverture dans le pont d’un navire munie d’une échelle.

    Inglês

    ladder way, companionway, hatchway

Formas

plural

descentes