Ir para o conteúdo
OneKitly

distingué

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /dis.tɛ̃.ge/
  • /dis.tɛ̃.ɡe/

Qui est au-dessus du lot.

Adjectif

  1. 1

    Qui est au-dessus du lot.

    Un personnage distingué.

    C’est un de nos savants les plus distingués.

    Inglês
    distinguished
    Italiano
    distinto
  2. 2

    Qui a de l’élégance.

    Avec le cinéaste Tati et le romancier Modiano, il était de ceux qui s’affolent quand on les interroge, comme un albatros sur le pont du navire, mais nous éblouissent par leur talent inimitable et indémodable, léger et distingué.

    Vous la connaissez aussi ? Une petite fille pas distinguée du tout qui, dès que je me suis arrêté, est montée dans l'auto et m'a dit : "Il faut que je vous parle…"

    Inglês
    distinguished
  3. 3

    Qualifie un sous-groupe invariant sous l'action par conjugaison. En ce sens, synonyme de normal.

    Inglês
    distinguished, normal
    Espanhol
    distinguido, normal

Nom commun

  1. 1

    Verre de bière d'un demi-litre.

    Potasse. — Paye-moi un distingué, je te dirai ce que tu es. Boubouroche. — Je te l'aurais offert sans ça ! Deux distingués , Amédée ! Amédée. — Boum ! Boubouroche. — Bien tirés, hein ! … Pas trop de faux col !

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de distinguerParticipe passé masculin singulier du verbe distinguer.

    Shinzo Abe s’était aussi distingué par son intense activité diplomatique, renforçant notamment l’alliance nippo-américaine — il était proche du président américain Donald Trump, avec qui il partageait la passion du golf.

Formas

plural
distingués
feminino plural
distinguées
feminino singular
distinguée
masculino plural
distingués
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).