Ir para o conteúdo
OneKitly

douloureuse

Nom communForme d’adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /du.lu.ʁøz/

Facture, note à payer, addition à payer.

Nom commun

  1. 1

    figuradoFacture, note à payer, addition à payer.

    L’argot s’est enrichi d’un mot charmant. La carte à payer, connue sous le nom d’addition, s’appelle, depuis quelque temps, la douloureuse.

    V. ne disait rien, mais j’avais l’impression qu’il me faisait payer quelque chose. C’était l’heure de la facture, de la douloureuse.

    Qu’est-ce qui t’a pris de lui balancer la douloureuse direct ?! Il n’a même pas encore consommé !

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de douloureuxFéminin singulier de douloureux.

    Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse.

    L’automne s’éloigne comme une femme douloureuse qui a perdu tout ce qu’elle aime.

Formas

plural
douloureuses
feminino plural
douloureuses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).