Ir para o conteúdo
OneKitly

enfoiré

Nom communAdjectifForme de verbefemininocorrente nos diálogos

  • /ɑ̃.fwa.ʁe/

Personne déloyale, de peu de moralité, irrespectueuse ; imbécile, bon à rien.

Nom commun

  1. 1

    Personne déloyale, de peu de moralité, irrespectueuse ; imbécile, bon à rien.

    J'aime pas les sales enfoirés qui se mêlent des affaires des autres. Et j'aime encore moins les langues de pute dans ton genre qui vomissent des horreurs sur leur voisins.

    Vous ferez ainsi clairement comprendre aux autres enfoirés que vous ne tolérerez pas leurs conneries.

    – Ah, d’accord, je vois ! a fait Oscar. Il va tirer sa crampe, l’enfoiré !

  2. 2

    Pote, copain.

    La tournée des enfoirés.

    Mon frère serrait la mâchoire en m'écoutant. Il répétait avec l'air de s'adresser plus à lui-même qu'à moi, Les enfoirés, les enfoirés, c'est vraiment qu'une bande d'enfoirés.

  3. 3

    antiquadoMaladroit.

Adjectif

  1. 1

    Imbécile, bon à rien.

    Inglês
    prick, shitbag, shithead, shitprick
    Espanhol
    malnacido, cabrón, desgraciado, cabronazo
    Alemão
    Sack, Scheißkerl

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de enfoirerParticipe passé masculin singulier du verbe enfoirer.

Formas

plural
enfoirés
feminino
enfoirée
feminino plural
enfoirées
feminino singular
enfoirée
masculino plural
enfoirés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).