Ir para o conteúdo
OneKitly

extincteur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /ɛks.tɛ̃k.tœʁ/

Qui sert à éteindre.

Adjectif

  1. 1

    Qui sert à éteindre.

    Les mousses extinctrices pour feux industriels de classe B sont conçues pour flotter et s'étaler à la surface des hydrocarbures.

Nom commun

  1. 1

    Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies.

    Les unités de transport transportant des marchandises dangereuses conformément au 1.1.3.6 doivent être munies d'un extincteur d'incendie portatif adapté aux classes d'inflammabilité1 A, B et C, d'une capacité minimale de 2 kg d'agent anticombustion.

    Le concierge surgit bientôt, armé d’un extincteur, et noya le début de sinistre dans un nuage de neige carbonique.

    Il y a tout de même une sacrée différence entre un extincteur et un lance-gaz, fit observer Eole.

    Le policier ainsi que les voisins ont réussi à circonscrire le feu à l'intérieur du garage, à l'aide d'un extincteur, et également à l'aide de la neige.

    Inglês
    fire extinguisher, extinguisher
    Espanhol
    extintor, extinguidor
    Português
    extintor
    Alemão
    Feuerlöscher
    Italiano
    estintore
  2. 2

    Entité moléculaire ou espèce chimique introduite dans une substance luminescente afin de supprimer l’émission lumineuse ou d’en réduire la durée.

    Inglês
    quencher

Formas

plural
extincteurs
feminino plural
extinctrices
feminino singular
extinctrice
masculino plural
extincteurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).