Ir para o conteúdo
OneKitly

fâché

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /[fa.ʃe]/
  • /[fä.ʃe]/
  • /fɑ.ʃe/
  • /fa.ʃe/

Furieux.

Adjectif

  1. 1

    Furieux.

    Des groupes nombreux et menaçans recommencèrent à se former dès le milieu d'octobre ; ils allaient çà et là recrutant les gens sans aveu, les désœuvrés, les ouvriers fâchés encore, les curieux, qui par leur masse augmentaient la foule […].

    Je ne vois plus mon père dans mes rêves pour qu'il m'apprenne, me montre comment les hommes consolent les femmes fâchées et boudeuses.

  2. 2

    Triste, chagriné.

    Charlot Vignaut prend son flûtiau Pour faire danser la poule et le jô. La poule et le jô veulent point danser, Charlot Vignaut est ben fâché. Le jô, c’est le coq. Être « fâché », c’est d’avoir du chagrin, ex. : « Oh ! que j’cheux-t-y donc fâché de la mort de c’t’homme-là ! » Très gros accent circonflexe sur le â de « fâché ».

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de fâcherParticipe passé masculin singulier de fâcher.

Formas

feminino plural
fâchées
feminino singular
fâchée
masculino plural
fâchés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).