Ir para o conteúdo
OneKitly

fanfaron

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /fɑ̃.fa.ʁɔ̃/

Vantard, hâbleur.

Adjectif

  1. 1

    Vantard, hâbleur.

    Air fanfaron.

    Attitude fanfaronne.

    Callot est net, clair, fin, précis, fidèle au vrai, malgré le maniéré de ses tournures et l’extravagance fanfaronne de ses ajustements.

    Nous ne rêvions qu’orangers, citronniers, cachuchas, castagnettes, basquines et costumes pittoresques, car tout le monde nous faisait des récits merveilleux de l’Andalousie avec cette emphase un peu fanfaronne dont les Espagnols ne se déshabitueront jamais, pas plus que les Gascons de France.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui se vante, qui étale une prétendue bravoure, ou toute autre qualité.

    Dans la cour des grands ? Qui fait semblant le Coq, le fanfaron, la putain Qui tourne en rond Tu crois gérer Mais t’es mal digéré Il est où le p’tiot qu’t’étais ? Il est mort le p’tiot qu’t’étais ?

    D’ailleurs, ami jusqu’à l’échafaud, fanfaron de cynisme et simple comme un enfant, il ne travaillait que par boutade ou par nécessité.

    J'ai souvenir encore de quatre jeunes garçons Qui avaient grand plaisir à jouer les fanfarons Les garçons de mon âge avaient comme voisinage Robineux du Viger, putains d' la Saint-Laurent.

Formas

plural
fanfarons
feminino
fanfaronne
feminino plural
fanfaronnes
feminino singular
fanfaronne
masculino plural
fanfarons
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).