Ir para o conteúdo
OneKitly

fauche

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /foʃ/

Action de faucher.

Nom commun

  1. 1

    Action de faucher.

    […] le pacage (par les moutons) est l'utilisation usuelle de ces friches : on aboutit alors à la prairie à Primula officinalis. Une fauche régulière permettrait l'établissement d'une arrhénathéraie mésophile.

    Il s'agit de prairies naturelles non retournables, mises en valeur par la fauche ou la pâture.

    Une fauche annuelle tardive permet à l’entomofaune de se développer et de se mettre à l’abri au niveau du sol avant le passage des machines. Pendant les trois premières années, la fauche s’effectue en septembre : calendrier expérimenté par l’ONF de Bourgogne sur la recommandation des entomologistes.

  2. 2

    Époque où l’on fauche.

    La fauche est encore éloignée.

  3. 3

    Produit du fauchage.

    La fauche a été excellente.

  4. 4

    Vol.

    Mais ce n'était plus de notre âge, tout à fait, hein, la fauche à l'étalage. Ces chipettes de pommes ou de bouquins aux devantures, c'était con comme tout.

    La fauche de livres était à la fois une mode et une obligation d’ordre presque moral auxquelles nous étions un certain nombre à souscrire.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de faucherPremière personne du singulier de l’indicatif présent de faucher.

  2. 2

    Também uma forma de faucherTroisième personne du singulier de l’indicatif présent présent de faucher.

    La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers.

  3. 3

    Também uma forma de faucherDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de faucher.

Formas

plural
fauches
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).