Ir para o conteúdo
OneKitly

fermeture

Nom communcorrente nos diálogos

  • /fɛʁ.mə.tyʁ/

Dispositif qui sert à fermer.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif qui sert à fermer.

    […], par lesquelles nous sommes entré dans une chapelle profanée voûtée, dont la fermeture de la porte est garnie de ses bandes et gonds, fort vieille et caduque, fermant à clef, […].

    Ma robe a dû se coincer dans la fermeture du coffre quand il l'a claqué.

    Inglês
    fastener
    Alemão
    Verschluss, Schließen, Schluss
    Italiano
    chiusura
  2. 2

    Action de fermer, de clore.

    Puis, la réserve se transforma en opposition ouverte lorsqu'ils s'aperçurent que chaque ouverture d'école française était accompagnée de la fermeture d'écoles coraniques et de zâouïas.

    Ce premier élément est central pour expliquer et justifier l’ouverture ou la fermeture d’une frontière.

    Inglês
    closing
    Alemão
    Geschäftsschluss
  3. 3

    Cessation d'activité d'une industrie, d'un commerce ou d'un service public.

    Nul doute que le cas de Verges sera réexaminé, et, pour respecter les textes sacrés, nul doute que le Comité technique paritaire reviendra sur sa décision de fermeture de l'école de Verges.

    La fermeture de la Petite Ceinture au trafic voyageurs en 1934 n'entraîne pas la disparition du point d'arrêt sur le réseau d'Orléans. La gare, d'architecture de type Ouest, a depuis été affectée à la ligne C du RER.

    Pour compenser la fermeture des guichets de vente et des gares, la SNCF propose de plus en plus la vente de billets dans des commerces « partenaires ».

    Inglês
    closure
  4. 4

    Opération sur un ensemble dont le résultat en fait toujours partie.

    De même qu'un ensemble fermé coïncide avec sa fermeture, un ensemble ouvert coïncide avec son intérieur.

    Sinónimos
    closure
    Inglês
    closure
  5. 5

    Type de fonction anonyme qui peut dépendre du contexte de son appel.

    Perl ne fournit pas de références aux méthodes d'objets (décrites au chapitre 12) mais vous pouvez obtenir un effet similaire en utilisant une fermeture.

Formas

plural
fermetures
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).