Ir para o conteúdo
OneKitly

fièvre

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[fjɛvʁ]/

État d'un animal (y compris un être humain) dont la température corporelle dépasse sa valeur normale.

Nom commun

  1. 1

    État d'un animal (y compris un être humain) dont la température corporelle dépasse sa valeur normale.

    L'œuf pondu le vendredi saint préservait de la foudre, mangé il garantissait de la fièvre ou de la rage...

    Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu'il s'agit de simples variétés d'une même espèce polymorphe.

    En proie à un violent accès de fièvre, je ne suis guère disposé à admirer le paysage. Je grelotte, je suis tourmenté par une soif ardente, chaque pas de mon cheval martelle ma tête bourdonnante.

    Plus loin, une mère frissonnant de fièvre sur sa couche, des bébés hurlant et des puanteurs cruelles, des échos excrémentitiels, imposant sur tout cela leur dictature.

  2. 2

    Émotion forte, d’un trouble violent de l’âme.

    À la suractivité ordinaire des rues de New York s’ajouta une fièvre belliqueuse.

    J’ai donc été invité au commissariat, et là, ils m’ont mis la fièvre, pendant, pendant des heures, mais ils m’ont mis la fièvre.

  3. 3

    Surexcitation causée par une occupation passionnante.

    Nous sommes encore dans toute la fièvre de l'installation. Il fait un froid de gueux. Enfin, je suis parvenu à trouver un trou où nous ne serons pas trop mal, nous et le chien.

    Après la Coupe du monde de 2022, l’humanité entière fut gagnée par la fièvre du ballon rond et ce sport s’imposa comme la meilleure façon de régler les problèmes internationaux.

Formas

plural
fièvres
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).