Ir para o conteúdo
OneKitly

filou

Nom communAdjectiffemininoatestado nos diálogos

  • /fi.lu/

Personne malhonnête.

Nom commun

  1. 1

    antiquado(Louisiane) Voleur agissant par ruse, tricheur au jeu, personne qui abuse de la confiance.

    Je souffre de me voir accablé d’éloges que je ne mérite pas, on me prend pour un fort, je ne suis qu’un simple filou. Je vole à droite, à gauche, je ramasse des rejets au coin des livres.

    Les filous à Paris sont d'une dextérité sans égale, mais ils emploient leur adresse à vider les poches et non pas à les emplir.

    C’était, pour la plupart, de jeunes filous experts dans l'art d’attendre, la nuit, au coin des rues, le passant titubant dont ils vidaient les poches.

    Voleur! Gredin! Filou! Bandit! Salopard! Elle trouve encore une quatorzaine d'autres épithètes du même tonneau. Tout en vitupérant, elle ramasse le gallinacé et l'ausculte.

  2. 2

    Personne malhonnête.

    Ce sont des filous qui ne pensent qu’à s’enrichir à nos dépens.

  3. 3

    Personnage espiègle ou coquin.

    Ce Tactale était le mari de la femme-chef, la mère du Grand-Soleil ; c’était à la fois un fier filou et un gars qui avait la langue sacrément bien pendue.

  4. 4

    Personne maline, rusée, astucieuse.

    Faire le filou comme un chien basset ("Faire des choses subrepticement" ou "avoir un air coupable")

Adjectif

  1. 1

    Qui fait preuve de filouterie.

    Il souriait dans l’uniforme de ses derniers jours, le calot coquin, l’œil filou, imberbe et les lèvres desserrées comme s’il venait de prononcer le cher prénom : Jeanne.

Formas

plural
filous
feminino
filoute
feminino plural
filoutes
feminino singular
filoute
masculino plural
filous
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).