Ir para o conteúdo
OneKitly

formel

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /fɔʁ.mɛl/

Qui existe de façon déterminée.

Adjectif

  1. 1

    Qui existe de façon déterminée.

    Nous sommes désormais dans un monde où les réseaux peu structurés d’individus, et plus seulement les organisations formelles, deviennent de puissants créateurs de connaissance et d’action.

  2. 2

    Qui est exprimé avec une clarté et une précision parfaites.

    J’avais l’interdiction formelle de lui adresser la parole pendant qu’il jouait sous prétexte que je le déconcentrais.

    Paroles formelles.

    Termes formels.

    Le texte formel de la loi.

  3. 3

    Qui s’attache à la forme.

  4. 4

    Sérieux, qui respecte les formes.

    Je veux l’embrasser ou, plutôt, approcher du sien mon visage. Mais soit qu’elle pense qu’après avoir cédé elle peut raffiner un peu, soit qu’elle s’effraye maintenant de l’aventure, elle s’enfuit encore, rieuse, insaisissable ; « sois formel, sois formel », me crie-t-elle en français (formal, en espagnol, signifie sérieux).

Formas

feminino plural
formelles
feminino singular
formelle
masculino plural
formels
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).