Ir para o conteúdo
OneKitly

formuler

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[fɔʁ.my.le]/
  • /fɔʁ.my.le/

Mettre en formule.

Verbe

  1. 1

    Mettre en formule.

    Cette ordonnance a été mal formulée.

    Formuler un acte, un jugement, etc.

  2. 2

    Exprimer avec précision.

    Maman versa une larme de joie lorsqu'elle me vit consacrer mes économies à l'achat d'une broche en or : enfin son fils formulait les mêmes souhaits que tout le monde.

    Si Apollônia désire, de son plein gré, se séparer de Philiskos, Philiskos lui restituera le montant net de la dot dans un délai de dix jours à compter de celui où elle aura formulé sa demande ; […].

    Cette chose est si difficile à formuler qu'on voudrait trouver une feinte, une blague pour l’enrober, la dire en chantant, en louchant, avec l’accent québécois, en formule mathématique.

  3. 3

    Mettre au point un produit sous forme de mélange dont chaque élément a une fonction sans qu'ils ne réagissent chimiquement entre eux.

    A l'exception de l’alloxydime-sodium, les graminicides sont peu solubles dans l'eau ([…]) et sont formulés en concentrés émulsionnables ([…]). L’alloxydime-sodium, quant à lui, de présente sous forme d'une poudre soluble dans l'eau.

Formas

pretérito
j’ai formulé, tu as formulé, il/elle/on a formulé, nous avons formulé, vous avez formulé, ils/elles ont formulé
particípio passado
formulé
gerúndio
formulant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).