fougue

Nom commun 1

1. 1

   Ardeur naturelle ; grande impétuosité.

   Hercule a la fougue d’Achille, mais bien plus de bonté. S'il a méfait, il se repent, répare.

   C'est alors que Louis VII, roi plein de fougue en même temps que dévot, se fit l'instigateur d'une nouvelle Croisade.

   Ne confondez pas vitesse et fougue, réfléchissez donc avant de lancer un projet.

   Inglês

   passion, ardor, ardour

   Espanhol

   ímpetu

   Italiano

   foga, impeto

2. 2

   Hardiesse, mouvement, en parlant d’un poète, d’un orateur ou d’un artiste.

   S’abandonner à la fougue de son imagination.

   On ne peut s’empêcher d’admirer la fougue de cet artiste.

   Inglês

   boldness

Nom commun 2

1. 1

   antiquadoCoup de vent.

2. 2

   Usité dans les expressions.

   Mât de perroquet de fougue, celui qui prolonge le bas-mât d’artimon.

   Vergue de perroquet de fougue, celle qui se hisse le long du mât de perroquet de fougue.

   Perroquet de fougue, voile enverguée sur la vergue de perroquet de fougue.

Formas

plural

fougues