Ir para o conteúdo
OneKitly

gaufre

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeatestado nos diálogos

  • França/[yn ɡofʁ]/
  • /ɡofʁ/
  • /ɡɔfʁ/

Gâteau de cire des abeilles.

Nom commun 1

  1. 1

    Gâteau de cire des abeilles.

  2. 2

    Sorte de pâtisserie mince et légère, cuite entre deux fers, et dont la surface présente ordinairement de petits carreaux ou des dessins en relief.

    Et la vanille Bourbon, à la puissance aromatique enivrante, d’anoblir flans, macarons, riz au lait, tartes aux pommes, gaufres, crèmes pâtissières et autres vanillades.

    Quand il revint, il disposa devant eux des gaufres gigantesques et dorées, dont les carrés craquants dissimulaient une pâte sucrée, encore tiède et fondante.

    Inglês
    waffle, gauffre
    Espanhol
    barquillo, gofre, wafle
    Alemão
    Waffel
  3. 3

    figuradoDisposition présentant des figures empreintes à l’aide de fers sur une étoffe, sur du papier.

  4. 4

    Coup de poing

Nom commun 2

  1. 1

    Mammifère rongeur et fouisseur d’Amérique du Nord.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de gaufrerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de gaufrer.

  2. 2

    Também uma forma de gaufrerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaufrer.

  3. 3

    Também uma forma de gaufrerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de gaufrer.

  4. 4

    Também uma forma de gaufrerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de gaufrer.

  5. 5

    Também uma forma de gaufrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de gaufrer.

Formas

plural
gaufres
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).