Ir para o conteúdo
OneKitly

hale

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /^((h aspiré))\al/

Cordage servant à haler.

Nom commun

  1. 1

    Cordage servant à haler.

  2. 2

    antiquadoCorde fixe sur le sable, portant des lignes latérales et garnie d’hameçons.

    Commentaire historique : Ces cordes, appelée « harouelles » ou encore « hales » sont utilisées pour la pêche aux poissons de fond comme la morue sur les bancs de Terre-Neuve, à bord d’un doris, ou les congres à la côte.— (Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France - Bretagne, Côtes-d’Armor-Pléneuf-Val-André, Dahouët, Outil de pêche : harouelles, hale)

  3. 3

    Déformation, creusement de la voile due à l'action du vent.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de halerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de haler.

  2. 2

    Também uma forma de halerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de haler.

  3. 3

    Também uma forma de halerPremière personne du singulier du subjonctif présent de haler.

  4. 4

    Também uma forma de halerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de haler.

  5. 5

    Também uma forma de halerDeuxième personne du singulier de l’impératif de haler.

Formas

plural
hales
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).