homonyme

Nom commun 1

1. 1

   Mot identique par la prononciation (homophone) ou par la graphie (homographe), à un autre de sens différent.

   Ce mot a pour homonyme tel autre mot.

   Dictionnaire des homonymes.

   Inglês

   homonym

   Espanhol

   homónimo

   Português

   homónimo, homônimo

   Alemão

   Homonym

   Italiano

   omonimo

2. 2

   Mot homophone. Mot identique par la prononciation.

   Homonymes simples : vers, vert, ver et verre.

   Les homonymes sont des mots qui ont (du moins ordinairement) une seule prononciation et plusieurs orthographes. […] Les homographes, au contraire, sont des mots qui ont plusieurs prononciations et une seule orthographe.

   Inglês

   namesake

   Português

   homónimo

   Alemão

   Namensvetter

   Italiano

   omonimo

3. 3

   Mot homophonographe. Mot identique par la prononciation et par la graphie.

4. 4

   (Philosophie, Platon) (Au pluriel) Se dit de deux ou plusieurs choses ayant le même nom sans avoir le même statut ontologique.

Nom commun 2

1. 1

   Personne portant le même nom qu’une autre.

   Je ne parle pas de Nicolas mais de son homonyme.

   Elle fut ensuite rendue à son père, mais n’eut garde apparemment d’imiter sa belle homonyme de Nérac, qui, séduite par le prince béarnais, puis abandonnée, se noya de désespoir dans la Baïse.

   D’abord ce nom, Alexandre Perrin, et un peu plus loin ce geste étrange et criminel, un coup de planche. […]. Non, vraiment, je n’y crois pas une seconde, je n’ai aucun doute sur le fait qu’il s’agisse d’un homonyme. Alexandre Perrin, c’est tout de même très commun.

Adjectif

1. 1

   Qui se prononce ou s’écrit de façon identique, mais diffère par le sens.

   Le genre Dufourea Ach, a eu le défaut d’être homonyme d’un Dufourea Bory désignant des phanérogames, et, lichénologiquement, celui d’être mal défini ; en effet, sa synonymie nous donne les espèces suivantes : […].

Formas

plural

homonymes