Ir para o conteúdo
OneKitly

honteusement

Adverbeatestado nos diálogos

  • /^((h aspiré))\ɔ̃.tøz.mɑ̃/
  • /ɔ̃.tøz.mɑ̃/

D’une manière honteuse ou ignominieuse.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière honteuse ou ignominieuse.

    Vous irez à la fin honteusement exclus Trouver au magasin Pyrame et Régulus.

    Malgré mes vœux, seigneur, honteusement déçus.

    Enfin, quand il [Tigrane] fut assez près de Pompée, prenant son diadème, il voulut le mettre à ses pieds, et, se prosternant honteusement à terre, lui embrasser les genoux.

    Il [un empereur de la Chine] établit le premier des prix pour la vertu ; les lois, partout ailleurs, étaient honteusement bornées à punir les crimes.

  2. 2

    En éprouvant une certaine honte.

    Nous dormîmes honteusement jusqu'à huit heures, et je ne sais combien de temps nous aurions prolongé cette grasse matinée, si l’hôtesse n'était venue nous apporter le café, […].

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).