immobiliser
Verbeatestado nos diálogos
- /i(m).mɔ.bi.li.ze/
Maintenir dans l’immobilité.
Verbe
- 1
Maintenir dans l’immobilité.
Immobiliser un malade.
Immobiliser un régiment.
- Inglês
- immobile
- Espanhol
- inmovilizar
- Italiano
- immobilizzare
- 2
Faire un placement de capitaux qui rend ces capitaux indisponibles.
[…], mais un accident survenu en cours de route a accroché l'affaire ; il y a conflit entre la législation existante, entre la loi Sherman et la nouvelle Compagnie ; jusqu'à ce que l'arrêt soit rendu, les titres sont immobilisés.
- Inglês
- tie up, immobilize
- 3
Devenir immobile.
Le prince chassait souvent le gibier de mer sur une yole, avec deux ou trois de la bande, les autres s’immobilisaient en d'interminables farnientes.
- Alemão
- stehenbleiben
Formas
- pretérito
- j’ai immobilisé, tu as immobilisé, il/elle/on a immobilisé, nous avons immobilisé, vous avez immobilisé, ils/elles ont immobilisé
- particípio passado
- immobilisé
- gerúndio
- immobilisant
immiscer · S’ingérer mal à propos dans quelque affaire, se mêler de…immobile · Qui ne se meut pas.immobilier · Qui est immeuble ou composé de biens immeubles.
immobiliser · Maintenir dans l’immobilité.
immonde · Qui est impur, en fonction de critères et de dogmes religieux.immoral · Qui est contraire à la morale.immorale · Féminin singulier de immoral.