Ir para o conteúdo
OneKitly

implacable

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /ɛ̃.pla.kabl/

Qui ne peut être apaisé.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne peut être apaisé.

    L’œuvre de l’Industriel français qui pousse à l’association des petits contre l’implacable et mortelle concurrence des monopoleurs n’en est pas moins fort encourageable.

    La mort de Marat ne servit qu’à rendre les haines plus implacables.

    Il lut et relut l’ordre implacable, sans autre sens pour lui que celui-ci, partir, quitter Yasmina.

    […] ; mais le Bureau de Santé était implacable et livrait sans merci aux autorités administratives et judiciaires ceux qui débarquaient clandestinement, avec la complicité des terriens, des marchandises suspectes ; […].

    Inglês
    implacable, unforgiving
    Espanhol
    implacable
    Alemão
    unversöhnlich
    Italiano
    implacabile
  2. 2

    Dont la rigueur est inflexible. (définition tirée du tlfi, consulté le 14 août 2017)

    Nous n'avons pas pu le contredire, son raisonnement était implacable.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).