Ir para o conteúdo
OneKitly

inadvertance

Nom communatestado nos diálogos

  • /i.nad.vɛʁ.tɑ̃s/

Défaut d’attention.

Nom commun

  1. 1

    Défaut d’attention.

    Faire une chose par inadvertance.

    Elle avait ce visage fermé, ce regard plein d’une pensée qu’elle gardait secrète, et si parfois elle s’échappait à me dire quelque chose qui me permît de deviner ce qui se passait dans son esprit, cela ressemblait à une inadvertance et je sentais qu’elle m’en voulait comme d’une trahison.

    Je n'avais encore jamais assassiné personne, même par inadvertance. Je ne savais même pas si ça me plairait.

  2. 2

    Faute, méprise commise par inadvertance (sens 1).

    Commettre des inadvertances.

  3. 3

    Négligence dans le style.

    Ces fautes sont en petit nombre ; ce sont sans doute des inadvertances.

    Les inadvertances d’écrivains sont curieuses. Je trouve ceci dans Renan (Ma sœur Henriette, page 7). « Elle tenait de notre père une disposition mélancolique, qui lui laissait peu de goût pour les distractions vulgaires, et lui inspirait même une certaine disposition à fuir le monde et ses plaisirs. » Dans cette disposition qui inspire une disposition, je vois une disposition à s’assoupir.

Formas

plural
inadvertances
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).