Ir para o conteúdo
OneKitly

induire

Verbeatestado nos diálogos

  • /ɛ̃.dɥiʁ/

Porter, pousser à faire quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Porter, pousser à faire quelque chose.

    Induire à mal faire.

    Il voulait m’induire en erreur.

    «Certaines avancées dans la théorie mathématique des turbulences induisirent en effet, de plus en plus fréquemment, à représenter l’histoire humaine sous la « forme d’un système chaotique dans lequel futurologues et penseurs médiatiques s’ingéniaient à déceler un ou plusieurs « attracteurs étranges».

    Dieu, ne nous induisez point en tentation, ne permettez pas que nous soyons tentés.

    Inglês
    induce
    Espanhol
    inducir
  2. 2

    Procéder par induction.

    Qu’induisez-vous de là ?

    La conséquence que j’en induis.

    M. Bergeret en était à ce point de ses considérations politiques lorsque éclata, du côté de la cuisine prochaine, un bruit de graisses répandues sur un brasier ; le maître de conférences en induisit que la jeune Euphémie avait, selon la coutume des jours de gala, renversé sa casserole dans le fourneau, après l’y avoir imprudemment dressée sur une pyramide de charbons.

    J’y devine qu’il a dû, la nuit précédente, rêver contre moi, et je n’en induis rien de bon.

    Inglês
    induce
  3. 3

    Produire par induction.

    Courant induit.

    Inglês
    induce

Formas

pretérito
j’ai induit, tu as induit, il/elle/on a induit, nous avons induit, vous avez induit, ils/elles ont induit
particípio passado
induit
gerúndio
induisant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).