Ir para o conteúdo
OneKitly

lourde

Nom communForme d’adjectifForme de verbecorrente nos diálogos

  • /luʁd/

Porte.

Nom commun

  1. 1

    calãoPorte.

    J’men vas la boucler, moi, la lourde ! C’te putain de lourde !

    Elle traversa la pièce pour aller coller une oreille contre la lourde.

    Mon idée, je la pense normalement en langage classique, en langage couleur muraille, et puis j’arrive avec mon pied-de-biche et je craque la lourde.

    Kalel saute de son pieu pour cavaler à la lourde.

  2. 2

    Vertige, tournis.

    Tu parles ni peu ni assez ; tu me fous la lourde !

  3. 3

    Ivresse.

    Tu l’aurais vu, il avait une de ces lourdes, il ne marchait plus très droit !

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de lourdFéminin singulier de lourd.

    Au moment où je poussais la lourde porte barreaudée qui séparait le hall en deux parties égales, le compresseur se mit à vibrer contre mon abdomen.

    À la fin de la huitième lune, une chaleur lourde s’étendit sur la vieille cité et ramena avec elle une effrayante recrudescence de puanteur ambiante.

Forme de verbe

  1. 1

    Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.

  2. 2

    Première personne du singulier du subjonctif présent de lourder.

  3. 3

    Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lourder.

  4. 4

    Deuxième personne du singulier de l’impératif de lourder.

  5. 5

    Também uma forma de lourderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.

Formas

plural
lourdes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).