Ir para o conteúdo
OneKitly

méprendre

Verbeatestado nos diálogos

  • /me.pʁɑ̃dʁ/

Se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.

Verbe

  1. 1

    Se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.

    Messieurs, aucun homme réfléchi n’a pu se méprendre sur la situation nouvelle qui est née, tant des réponses évasives de la Curie romaine que de la résolution prise par le Gouvernement.

    Il parle de la situation avec clairvoyance et ne se méprend pas au caractère de ma sœur.

    L’instinct de l’enfant ne s’y méprit pas.

    Je ne me suis jamais mépris au jugement que j’ai porté de cet homme.

  2. 2

    figuradoSe dit à une personne qui semble s’oublier et manquer de respect.

    À qui croyez-vous parler ? Vous vous méprenez.

    Elle échouait depuis trois ans, et Frédéric aurait aimé lui témoigner un peu de sympathie, mais il craignait qu’elle ne se méprît.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).