Ir para o conteúdo
OneKitly

métaphoriquement

Adverbeatestado nos diálogos

  • /me.ta.fɔ.ʁik.mɑ̃/

D’une manière métaphorique.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière métaphorique.

    [Le passage] de l’Épître aux Romains où saint Paul adapte à la parole de Dieu ce que David a dit métaphoriquement de celle des cieux, qui a été entendue de toute la terre.

    Pour parler métaphoriquement d’un brave qui ne craint pas le péril, on dit que c’est un lion.

    Je sais bien qu'on dit quelquefois métaphoriquement : La patrie est une mère tendre.

    L’hôtel aussi, au moins métaphoriquement, croula : l’hypothèque n’était qu’une seconde hypothèque, et, disait-on, irrécupérable.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).