Ir para o conteúdo
OneKitly

malléable

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /ma.le.abl/

Qui peut s’aplatir et s’étendre en lames ou en feuilles.

Adjectif

  1. 1

    Qui peut s’aplatir et s’étendre en lames ou en feuilles.

    Une des principales propriétés des métaux est d’être malléables.

    Sinónimos
    ductibleductileétirable
  2. 2

    Se dit d’une matière qui s’assouplit plus ou moins aisément.

    L’argile est malléable.

    Le fait que nous ayons développé des mains à la forme unique nous a poussés à toucher, sculpter, modeler, graver et nous a fait percevoir le monde comme une matière malléable, pliable, modifiable.

  3. 3

    figuradoQui se laisse facilement influencer, façonner.

    Il a un caractère assez malléable.

    Elle habitait avec sa fille, la mère de mon père, ma grand-mère Adeline, une grosse femme au visage poupin, petite, apeurée d’un rien (mais surtout des révolutions futures), l’être le plus malléable et le plus inoffensif que j’aie connu.

    La jeune fille était d’une pâte facilement malléable, mais avec la propriété de perdre aussitôt l’empreinte qu’on y avait faite.

    Seul Caligula, plus jeune mais aussi moins malléable, échappait encore à l’influence néfaste de l’inquiétant préfet.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).