Ir para o conteúdo
OneKitly

mallette

Nom communcorrente nos diálogos

  • /[ma.lɛt]/
  • /[mallette]/
  • /ma.lɛt/

Petite malle.

Nom commun

  1. 1

    Petite malle.

    Comme convenu, le Costel prit le car d'Aix, à dix heures. Il avait logé son lièvre dans une mallette d'osier pour lui donner un peu d'air, car les mouches commençaient à le « boustiguer » (tracasser).

    J’ai donc demandé à l’entreprise de location de voiture si elle pouvait mettre un employé dans le premier vol du lendemain pour nous apporter la mallette.

    La police de Kakegawa, dans le centre du Japon, a été dépêchée sur un parking où se trouvait une mallette métallique.

    Inglês
    briefcase
    Espanhol
    maletín
    Alemão
    Handkoffer, Aktenkoffer
    Italiano
    valigetta
  2. 2

    Cartable, sac d’école.

Formas

plural
mallettes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).