Ir para o conteúdo
OneKitly

matricule

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeatestado nos diálogos

  • /ma.tʁi.kyl/

Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.

Nom commun 1

  1. 1

    Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.

    Le nom de cet avocat n’est point dans la matricule. — Il a été rayé de la matricule.

    Plus d'ombre; elle se sont déjà séparées de nous, comme si la bataille allait être grave, comme si les adjudants nous les avait réclamées tout à l'heure, avec les livrets matricules.

  2. 2

    antiquadoMaison où les pauvres nommés matriculiers étaient nourris.

Nom commun 2

  1. 1

    Le numéro de matricule.

    On lui a indiqué son matricule.

    Tous les effets d’un soldat sont marqués à son matricule.

    Alors, tous ensemble, soldats et sous-officiers, vidèrent leurs chopes, se levèrent, creusèrent les ventres pour reboucler les ceinturons, et vérifièrent les matricules au fond des schakos.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de matriculerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.

  2. 2

    Também uma forma de matriculerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.

  3. 3

    Também uma forma de matriculerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.

  4. 4

    Também uma forma de matriculerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.

  5. 5

    Também uma forma de matriculerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe matriculer.

Formas

plural
matricules
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).