Ir para o conteúdo
OneKitly

mauviette

Nom communcorrente nos diálogos

  • /mo.vjɛt/

Espèce d’alouette : l’alouette commune (Alauda arvensis).

Nom commun

  1. 1

    Espèce d’alouette : l’alouette commune (Alauda arvensis).

    Ah ! si de cette fenêtre, où grésille une lumière, était seulement tombée dans la corne de mon feutre une mauviette rôtie au lieu de cette fleur fanée.

    Pâté de mauviette, brochettes de mauviette.

    D’ailleurs, est-ce qu’un homme aurait voulu d’elle, sans un sou, pas plus grosse qu’une mauviette.

  2. 2

    figuradovoire Personne grêle, fragile, ou d’un naturel peureux.

    Le fait est que le petit Chose était ridiculement petit ; et puis, l’air si jeune, si mauviette !…

    Je suis plutôt pas la mauviette, mais ce truc-là me rend presque malade.

    « … et tu n’as rien, tu n’es pas malade, tu te laisses aller comme un bébé, une vraie mauviette… à onze ans ne pas pouvoir se dominer à ce point, c’est honteux. C’est la dernière fois que tu as été au cinéma… »

    — Personne ne me traite de mauviette.

Formas

plural
mauviettes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).