Ir para o conteúdo
OneKitly

mesuré

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /mə.zy.ʁe/

Qui respecte une mesure ; régulier.

Adjectif

  1. 1

    Qui respecte une mesure ; régulier.

    Elle allait d'un pas mesuré.

    Les mouvements mesurés demandent moins d'effort.

    La musique savante exige souvent une interprétation rigoureusement mesurée.

  2. 2

    Qui fait preuve de modération ou de retenue ; qui respecte la bienséance ; adapté.

    Le docteur se montrait à la fois sublime, grand, sobre et mesuré.

    Les mouvements de la cuiller à café dans la tasse, pour mélanger le sucre et le lait, seront mesurés et calmes.

    Lui, d’habitude si mesuré, se met dans des colères noires.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de mesurerParticipe passé masculin singulier du verbe mesurer.

Formas

feminino plural
mesurées
feminino singular
mesurée
masculino plural
mesurés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).