Ir para o conteúdo
OneKitly

mixte

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /mikst/

Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres.

Adjectif

  1. 1

    Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres.

    Corps mixte.

    Train mixte

  2. 2

    figuradoCe qui tient compte d’idées, de sentiments, de genres différents.

    Il s’est fait en politique une opinion mixte.

    Le drame est une sorte de genre mixte qui tient de la tragédie et de la comédie.

    Commission mixte

    On a établi une commission mixte pour la liquidation des créances respectives, pour la détermination des limites.

  3. 3

    Qui relève de plus d'une branche du droit.

    Causes personnelles, réelles et mixtes.

    Causes mixtes

  4. 4

    Qui mélange les deux sexes.

    École mixte.

  5. 5

    Qui unit deux religions.

    Mariage mixte.

  6. 6

    Qualifie une race qui a plusieurs productions économiquement importantes par exemple à la fois le lait et la viande, en opposition aux races spécialisées.

  7. 7

    Mélangé et constitué à la fois de feuillus et de résineux.

    Peuplements résineux ou mixtes, vieux et clairs pour les coqs, plus denses pour les poules, comportant du pin ou du sapin (hêtraie-sapinière âgée d’altitude notamment).

Nom commun

  1. 1

    arcaicoCorps composé d’éléments hétérogènes ou de différente nature ; composé hypothétique d’éléments imaginaires.

  2. 2

    obsoletoComposé indéterminé.

  3. 3

    arcaicoVerre de vin et d’eau que prenait le lecteur de table avant de commencer son office, dans certaines communautés.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de mixterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.

  2. 2

    Também uma forma de mixterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.

  3. 3

    Também uma forma de mixterPremière personne du singulier du subjonctif présent de mixter.

  4. 4

    Também uma forma de mixterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de mixter.

  5. 5

    Também uma forma de mixterDeuxième personne du singulier de l’impératif de mixter.

Formas

plural
mixtes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).