Ir para o conteúdo
OneKitly

monteur

Nom communfemininoatestado nos diálogos

  • /mɔ̃.tœʁ/

Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

Nom commun

  1. 1

    Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

    Fils d’un ouvrier pauvre, Martial était presque devenu, à force de travail et d’économie, un ouvrier riche. Son père était monteur en bronze.

  2. 2

    Celui qui est en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film.

    Mis au point dans les années 1980, le montage virtuel est non linéaire et permet de placer n’importe quel plan dans n’importe quel ordre sans que le monteur soit obligé de revoir chronologiquement toutes les séquences montées.

Formas

plural
monteurs
feminino
monteuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).