moucheron

Nom commun 1

1. 1

   Petite mouche.

   Car le droit de tous à tout est semblable au droit de chaque hirondelle à tous les moucherons qui voltigent dans l’air, mais qui dans la réalité se borne à ceux qu’elle peut saisir par son travail.

   Les moucherons et les papillons de nuit tournoyaient autour de la chandelle.

   La destruction des hirondelles est au reste le plus cruel des avicides, car ces oiseaux ne se nourrissent que de moucherons, et ne causent aucun préjudice. Il en est de même du martinet et du crapaud-volant.

   Il attendit, épiant les battements de son cœur et surveillant les points lumineux qui volaient comme des moucherons de feu enfermés sous ses paupières closes.

   Inglês

   gnat, midge, nipper

   Espanhol

   mosquito, jején, mosquita

   Português

   mosquito

   Alemão

   Stechmücke, Schnake

2. 2

   Petit enfant.

   C’était un enfant de Paris, malingre et pâle, qui pouvait avoir dix ans, peut-être quinze ; avec ces moucherons-là, on ne sait jamais.

   Pas si vite, moucheron… j’ai deux mots à te dire…

   Inglês

   kid

Nom commun 2

1. 1

   Bout de la mèche d’une chandelle, d’une bougie qui brûle.

Adjectif

1. 1

   Relatif à La Mouche, commune française située dans le département de la Manche.

Formas

plural

moucherons

feminino plural

moucheronnes

feminino singular

moucheronne

masculino plural

moucherons