Ir para o conteúdo
OneKitly

négociant

Nom communForme de verbefemininoatestado nos diálogos

  • França/[ne.go.sjɑ̃]/
  • /ne.ɡo.sjɑ̃/
  • /ne.ɡɔ.sjɑ̃/

Marchand en gros.

Nom commun

  1. 1

    Marchand en gros.

    Ainsi, par le système des docks, le négociant n’a point à s’occuper du matériel de la marchandise ; et par celui des warrants, il peut mettre sa marchandise en portefeuille, comme toute autre valeur circulable.

    Tous les matins, l’ancien négociant (tous les bourgeois retirés s’intitulent ancien négociant) passait deux heures rue des Saussayes pour y vaquer à ses affaires, et donnait le reste du temps à Zaïre, ce qui tourmentait beaucoup Zaïre.

    La voix du négociant — merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine — a quelque chose d’insolitement grave.

    Ainsi la production de grande qualité, celle des châteaux, se différenciait-elle de plus en plus de celle des Bordeaux anonymes, vins de marques commerciales entre autres, livrés en futailles par les négociants de la grande ville.

  2. 2

    Intervenant qui agit sur les marchés financiers (exclusivement ou non selon les statuts qui lui sont applicables et selon la stratégie qu’il a retenue) pour son compte propre en prenant généralement des positions de marché.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de négocierParticipe présent de négocier.

Formas

plural
négociants
feminino
négociante
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).