naissant

Adjectif

1. 1

   Qui naît, qui commence à paraître.

   Au jour naissant, il apparaît comme un miroir d’argent que le souffle a terni ; les feux de midi le font rayonner et, quand le soleil décline, il se revêt de nacre ainsi que les coquilles où chante encore la mer.

   Passion naissante. — Amour naissant.

   Inglês

   incipient, budding

   Espanhol

   naciente

   Italiano

   nascente

2. 2

   Qui commence à poindre, à pousser.

   Barbe naissante.

3. 3

   Qualifie l’état d’un corps envisagé au moment de sa formation, au sein même de la masse qui le provoque.

   Oxygène à l’état naissant. '(Par ellipse) Oxygène naissant. - À l’état naissant, les corps possèdent généralement une activité particulière et on admet qu’à ce moment ils sont à l’état atomique et pas encore condensés à l’état moléculaire.

4. 4

   Se dit d’un animal ou une créature dont on ne voit que la partie supérieure comme si le reste était caché. À rapprocher d’issant et mouvant.

   D’azur au lion naissant d’or, qui est de Saulx → voir illustration « lion naissant »

   Italiano

   nascente

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de naitreParticipe présent de naître (ou naitre).

Formas

feminino plural

naissantes

feminino singular

naissante

masculino plural

naissants