Ir para o conteúdo
OneKitly

nigaud

AdjectifNom commun 1Nom commun 2masculinoatestado nos diálogos

  • /ni.ɡo/

Qui est sot et niais.

Adjectif

  1. 1

    Qui est sot et niais.

    Que cet homme est nigaud !

    Qu’elle est nigaude !

    — Et toi, saint nigaud, qu’as-tu à pouffer ?

Nom commun 1

  1. 1

    Personne sotte et niaise.

    Comment diable a-t-elle pu prendre pour amant un pareil nigaud ?

    Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres.

    En épousant un nigaud qui eût de quoi, la route ne serait pas large, mais elle serait plane... et il serait si facile de filer de temps en temps par une sente traversière.

    Si je lui en veux, c’est qu’elle ne m’a rien dit ; elle m’a laissé venir et elle m’a traité de nigaud. »

Nom commun 2

  1. 1

    Petit cormoran.

    C’est aussi parce qu’on le comparait à un homme qu’un goéland a été appelé Railleur, une mouette Rieuse, le petit cormoran Nigaud. Enfin il n’y a que l’homme qui ait pu transférer à un oiseau la qualification d’un état qui lui est fort habituel : le Fou est d’ailleurs un très bel oiseau qui aime les orages et les tempêtes.

Formas

plural
nigauds
feminino
nigaude
feminino plural
nigaudes
feminino singular
nigaude
masculino plural
nigauds
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).