Ir para o conteúdo
OneKitly

orchestrer

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[ɔʁ.kɛs.tʁe]/
  • /ɔʁ.kɛs.tʁe/

Combiner pour l’orchestre une composition musicale.

Verbe

  1. 1

    Combiner pour l’orchestre une composition musicale.

    "L’Invitation à la valse", de Weber, a été orchestrée par Berlioz.

  2. 2

    figuradoOrganiser.

    Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence.

    La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo.

Formas

pretérito
j’ai orchestré, tu as orchestré, il/elle/on a orchestré, nous avons orchestré, vous avez orchestré, ils/elles ont orchestré
particípio passado
orchestré
gerúndio
orchestrant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).